IP-Nummern (PC-Nutzer), die innerhalb von 5 Minuten keine weiteren Klicks hier auf dieser Seite machen, gelten NICHT als online, die aktuell angezeigte Zahl ist daher sehr realistisch. Inaktive PC's gelten also nicht als "aktive Nutzer"! Ich nutze das php-Skript ch-counter von Christoph Bachner. Während der Brutsaison sind ca. 10 bis 20 Nutzer aus aller Welt simultan auf der Webcam-Seite.

Counter method:  

IP-numbers (users), who are inactive on this site for longer than 5 minutes (no more clicks) are not counted as "online users". 

For example: you enter the penguin webcam site, have a short look on the last pics and then you leave the room while the PC and the penguin webcam page is still active. After 5 minutes you are automatically not counted anymore as an active user. Of course: if you leave or close the penguin webpage before, you are immediatly no longer counted as an "active user". 

This means: the number of "active users" you see is very realistic, we count no "virtual" users, who have this page non-stop open without any additional click. I use the nice script ch-counter (php + mySQL) of Christoph Bachner. During the brood season there are usually about 10 to 20 users from all over the world simultaneous online on the Gentoo webcam site.