|
|
Kamerastandort
GARS-O'Higgins,
antarktische Halbinsel
O'Higgins liegt auf einer sehr
kleinen Insel (ca. 300x200 Meter) direkt neben einem Gletscher.
Breite: 63°19'16" Süd
Länge: 57°54'03" West
Höhe: 17,56 m ü.NN
Große
Kartensammlung
(viele Bilder, lange Ladezeit)
Google Earth: kmz-file
|
Camera location
German Antarctic Receiving Station
(GARS)
O'Higgins, in the north of the Antarctic Peninsula
O'Higgins is located on a very small
island (about 200x300 meter) just next to a glacier.
Latitude: 63°19'16" South
Longitude: 57°54'03" West
Height above sea level: 17 meters
Large collection of maps
(many pics, long upload time)
Google Earth: kmz-file
|
|
|
|
Oben: Rechts die Pinguinkamera,
links Stationskamera 2
Above: right is our penguin webcam, left station cam 2
|
Oben: Die kleine Insel aus der
Luft
Above: The small island from the air
|
|
|
Jedes Webcambild hat oben rechts im Eck einen
exakten Zeit- und Datumsstempel als UTC.
Die Ortszeit in O'Higgins entspricht der Zeit in
Chile, d.h. man muß von der UTC 4 bzw. 3 Stunden subtrahieren (auch in Chile
gibt es Sommer- und Winterzeit).
|
|
Each webcam pic has an exact time
and date stamp on the right corner above as UTC.
 
Local O'Higgins-time is the same as
the time in Chile, which means: substract 4 or 3 hours (depending on "summer
or winter time" in Chile) from UTC.
|
